冬蓟问：“事情结束了，权限不用还给卡奈吗？”
阿尔丁说：“不用。以后他确实不管这些了。”
临近傍晚，他们终于回到了海港城内。阿尔丁拉上了马车窗帘。窗帘下方挂了金属条，即使有风也掀不开它。
以前冬蓟乘马车外出归来的时候，他一向是在大门前下马车。车夫不走正门，他会把车赶去另一条路上，从宅邸的旁门进去，直接回马厩。但这次回来，阿尔丁命令车夫直接进入大门，把车赶到庭院里面。
从种种迹象看，显然是阿尔丁不想让冬蓟被别人看到。这样一想，冬蓟心里有些不愉快。
车夫打开了马车的门，阿尔丁先下了车，再伸手搀扶冬蓟。冬蓟走出来，再一次站在熟悉的庭院里。当他看到那条藤萝长廊时，他心头的不快几乎要消散了——走过那条长廊，再转几个弯，从宴宾厅左侧的小路走过去，穿过中间的花园，就能看到他用过的实验室了。
他一直很惦记实验室，也惦记郊外工坊里的进度。有那么一小会儿，他差点就忘记了之前的种种疑虑，内心有个声音在告诉他：能重新回到这些事物面前，已经很不错了，你的生活一切如常，有些事情本来就不归你管，你不该为它们多花心思……
阿尔