他们把小女儿尼雅交给多林。多林带她去任何地方都可以，躲一段日子，再把她偷偷带回来还给母亲就好。
多林抱起小女孩，用布绳把她固定在自己胸前。他吃惊地发现她竟然有体温。中年法师告诉他，这也是魔法带来的错觉。
为多林整理背带的时候，中年法师感叹道：“我本来以为你对死灵师很恐惧，也很厌恶，你回来通知我们就已经报了恩，算仁至义尽了。没想到你还愿意继续帮我们……”
多林摇了摇头：“我是约尔岛的出巡使者，出巡使者一向以自己的亲身感受来做出判断，而不是遵从任何既定的规则教训。”
“我还一直以为约尔岛精灵都很传统呢。”
多林笑道：“守规矩的精灵是大多数，他们不会离开约尔岛。像我这种出来乱跑的，肯定都不怎么老实。”
一切准备完毕。多林打开窗户，原路翻上屋顶。
他先蹲着观察周围。凌晨的村落还在沉睡，平静如常。他在心中默默规划出路线，决定走距离森林最近的、不需要经过大路的方向。
他像来时一样走在屋顶和围墙上，脚步又快又稳，既不会打滑摔倒，也不会惊醒房内沉睡的人。
尼雅趴在他胸前继续熟睡，她的睡