杜尔本人则于2003年初正式宣布挂哨。他表示自己的退役并非由于外界压力，而是由于在世界杯上的表现已达到自己的巅峰，那场关键比赛他没有出错，西班牙队的失利完全是因为没能进球，而互射点球时又无能，赛后的指责完全是失败者的哭泣，想拿我当替罪羔羊
半决赛德国对阵韩国。德国队其实也只是1:0小胜韩国。之所以没有黑掉德国队，又是路边社消息，在比赛开始前德国名宿贝肯鲍尔依靠自己的人脉和威望临时更换了裁判，才出现了一场相对公平的比赛。迫于舆论压力！另一方面在连续黑掉意大利和西班牙以后，世界范围内的球迷都对韩国队爆发了强烈的不满，韩国队如果再继续自己的做法，可能会给韩国足球带来毁灭性的打击。打进四强韩国队已经完成任务，如果再闯过半决赛、甚至夺冠的话，一方面是超出了他们的能力，运作不到登顶，另一方面是那将引起超级巨大的全球性的反响，都是负面的，得不偿失，精于算计的韩国人停在了四强。
此赛过后，甘杜尔和厄瓜多尔裁判莫雷诺并称为本次世界杯两大黑哨02年。
十几年过去了，但是很多球员至今无法释怀，因为有的球员只能参加一次世界杯，有的球员2002年是最后一届世界杯，那里承载了整