乔安静地躺在医疗舱里，神情看上去很平和，但身上的每一处伤痕都让阿诺心尖发抖。
阿诺守在医疗舱边，从早到晚不挪窝。
有些虫劝他放松点儿，虽然雄虫脆弱珍贵，但目前的技术足以救回乔瑞青阁下。
阿诺不听。
大约过去十多天，乔瑞青终于睁开眼睛。阿诺一下子扑到透明玻璃罩上，又笑又哭的不知改作何反应。
乔瑞青眯着眼睛看他，半晌，露出一个微笑。
阿诺嘴巴张张合合，终于憋出一句话：“你……你怎么敢丢下我！是不是个傻的。”
窗外晨光熹微，正是破晓。
——尾声——
兽人留给乔瑞青的摄像球里藏的正是西格蒙德暗中沟通帝国的证据。乔瑞青把摄像球整个打包给希利尔，然后再也没管过。
听说后来帝国彻底失了民心，曾经战无不胜的军队节节败退，直到战意尽失，叛的叛逃的逃。希利尔所帅的反抗军成功建立崭新国度，在废墟中建立起新的秩序。
乔瑞青没再联系过希利尔。
他把伤势彻底养好以后，和阿诺跑了宇宙的很多地方，一一寻回了对自己比较重要的东西。陪他很久的摄像机啊、里奇老爹的项链啊……