昆问她：“你要橙汁，还是牛奶？”
“牛奶，谢谢。阿琳，谢谢你的早餐。”
阿琳对她笑了一下。
*
牧场不很大，种了不多一点玉米南瓜之类，工棚里停着几台机器，几个工人；牛棚，马棚，储藏室。
Rain、杰昆各牵了两匹马出来，瑞凡带着海莉去拿马鞍。
“能拿动吗？”问她。
她穿了一件瑞凡的旧牛仔衬衫，抱了一副马鞍，“有点重，不过还行。”
出了马棚，杰昆看她吃力的样子就觉得好笑，“我来吧。”对哥哥说：“这太重了，她拿不动的。”
海莉噘着嘴，小小声说：“我没有拿过这么重的东西。”
杰昆帮她把马鞍拿到马旁边，跟瑞凡换了一下位置。
瑞凡教她怎么绑好马鞍，“瞧，不是很难的。马肚这儿的绑带不要太紧，但也不能太松。”
绑好马鞍，扶着她上马。她会骑马这是他早就知道的，有钱人家的孩子们该会的她都会该玩过的都玩过。
他回去把自己那匹马的马鞍绑好，又检查了杰昆和Rain的马鞍。
Rain拿来几张毯子，分别绑在几匹马的马背上；杰昆拿来了水壶，一人一个。