就德川一个大好人，平等院快要被气笑了。
接下来的事情发展也让人心情有些沉重，德川不顾自己的身体想要继续比赛，而越前看不下去场上几乎于凌虐的场景，不顾迹部的阻拦上场回击了平等院的发光球。
那一瞬间，越前觉醒了异次元的雏形，武士的身影在他的身后闪现了一瞬而后又消失。
与此同时，越前也因为违反了集训营的规定被强制退出集训营。
平等院打倒了水塔，想要震慑桀骜不驯的越前，而越前也一脸坚定说出了要在下一次打败平等院的话。
比赛完的那天晚上，平等院去了医务室，将NO.4的徽章给了鬼，让他转交给德川。他自己也和鬼分别说出了自己的想法，虽然最后快要打起来了，也正好被路过的凤和宍户看到，两人停下针锋相对的样子。
但平等院转身离开时，脱下上衣露出后背上大片的疤痕，说出了自己要带着日本队登上世界巅峰的宣言，这一幕不光震撼了有些疑惑的鬼，也震撼了一旁的国中生们。
国中生们也围观了远野不顾膝盖上的伤坚持复健的场景，心里都各有思量。
与此同时，几位教练也坐到了一起，面前摆放着一堆名单，斋藤教练将幸村和迹部的资料拿