林普不知道怎么回应，半晌，轻轻“嗯”一声，在路边商店隐约的圣诞歌里，把两只握在一起的手藏进了羽绒服口袋里。他的心跳重如鼓锤，而在心脏上方，一只黑金哨子天长地久地趴着，压制着少年人的鼓噪。
两人回到八千胡同几乎是凌晨一点了。
翟欲晓在三楼停下，她撅着屁股，一点点转开防盗门，蹑手蹑脚地进去了。她明天早上准备使用的借口是，王戎的妹妹咋咋呼呼的吵死了，所以她上完课就溜回来了。反正翟轻舟和柴彤睡得早，不可能清楚她到底是十一点回来的还是一点回来的。
林普继续向上走，在自家门前掏出了钥匙，他哗啦打开门，与此同时，浴室里吹风机嗡嗡嗡的声音停下，片刻，林漪出来了，皱眉斥他“赶紧洗洗去睡”。林普垂眸慢吞吞走向浴室，路经林漪身边，被她不耐烦地拦住取下背包。
林漪是自己开车回来的，只比林普早二十分钟到家。
在她丢下梁成桥父女回来之前，两人吵得十分激烈，且用词都毫无保留。
梁成桥其实是有些怵林漪的，所以不敢说他压根就没打算跟老人说清楚林普是林漪的儿子，只是敷衍她说以后再跟老人解释。
林漪不好糊弄且宁折不弯，直接就跟他撕破