翟欲晓的目光在萝卜干上逗留片刻，轻轻一叹，在翟轻舟身边蹲下。
翟轻舟咬开另一瓶汽水儿塞到翟欲晓手里，问她：“你跟林普就这样了？”
“昂。”翟欲晓一点没犹豫地说。
翟轻舟跟她碰了碰瓶子，他转头继续眺望远方的夜色，说：“也行吧。晓晓，我相信你是经过考虑作出的决定，不是脑门一热。”
翟欲晓抱怨着回去还得重新刷牙，灌了两口汽水儿。大都本地产的橘子味儿汽水儿是大都人的本命，街知巷闻，酸甜解渴。翟欲晓整个身体懒懒地后仰着，她咂摸着嘴里不绝的橘子味儿，说：“我毕业参加工作都四年了，要是算上大四实习期就是五年，我不是没有判断力一上头就干的缺心眼儿，你们多余操这闲心。”
翟轻舟“啧”声在她后脑勺上轻轻刮了一下，忍不住欲言又止地道：“主要也不是操心你，是这样，林普相当于你妈的半个儿子……”
翟欲晓最后的倔强不允许她再出声儿。
翟轻舟径自絮絮叨叨：“你可能自以为跟林普一起长大，非常了解他的一切，其实你了解个屁。你磕了碰了委屈了，回家在你妈跟前哭一鼻子，什么事儿在你这里也就过去了。但林普回家他妈能在家就不错了。你的生活因为有基