名头的自由冒险家而已。”
盖伦“循循善诱”地说道：
“当冒险家并不是什么坏事，我也不会反感、阻止。”
“但是，我觉得你应该换一个名头。”
“换一个名头？”
路飞有些不解地问道：“什么意思？”
“你不是真的海贼，自然不应该叫‘海贼王’！”
盖伦说出了他的想法：
“不如，你换一个比较和谐的名号——”
“叫‘航海王’如何？”
“航海王”和“海贼王”虽然只是一个名号的差异，但造成的影响却相差甚远：
最大的区别就是，一个伟大的“航海王”会激励起一批勇敢的冒险家，而这些冒险家中可能混进一些心术不正的坏人；
而一个伟大的“海贼王”催生出的则是无数以匪号为荣的海贼，在这些为非作歹的海贼之中勉强能找到几个出淤泥而不染的纯粹冒险家。
这基本就是饭里掺沙和沙里掺饭的差异。
舆论宣传的战场上，一字之差便是天壤之别。
盖伦以后的目标便是，将庞大海贼群体中无害的冒险家和邪恶的真海贼区分出来。