绍恒一起回头,看见一个粉妆玉琢金发碧眼的小男孩笑眯眯地站在草坪上,看着他们拍手。
霍绍恒本来是想亲顾念之,但是看见一个五六岁的小男孩站在旁边旁观,他就亲不下去了。
总不能让小朋友看见这种“少儿不宜”的画面。
“他说什么?”顾念之好奇地问霍绍恒,她听不懂俄语。
霍绍恒笑着在她耳边说:“他说,Now,you&may&kiss&the&bride。”
顾念之红了脸,笑着道:“现在的孩子真是人小鬼大。”
“你是谁?你怎么一个人在这里啊?”顾念之看这小男孩长得实在太可爱了,忍不住走过去,弯腰和他平视说话。
那小男孩笑嘻嘻地说:“我跟妈咪一起来给无名烈士墓献花。”说着,他回头大叫:“妈咪!妈咪!”
顾念之用英语问:“你说什么啊?你会说英语吗?”
小男孩歪着头打量她,不明白她在说什么。
顾念之只好回头看着霍绍恒。
霍绍恒两手插在裤兜里,给她翻译:“他说他和他妈咪一起来献花,正在叫他妈咪。”
可是等了一会儿,他妈咪却没有出现。