海棠书屋 > 都市小说 > 娱乐圈小翻译 > 第一百六十五章 明月几时有
同时也方便曹凡更轻松的瓦解受访者的防备,套出更多有意义的信息出来。

    “3,2,1action!”如同拍电影一样,还有打板,咔嚓一声,节目正式开始录制。

    “谢非凡你好~”胖胖的曹凡看起来还是挺有亲切感的。

    “曹凡老师好。”

    “网上很多人对你的印象可能就是,身材很好,长得也好看,这样的一个‘男神 ’形象,但其实真正了解你的人其实不多,我们电视塔跟你合作过,知道你是六语同传翻译,但是这个资料,这个词汇对很多人来说都很陌生,你能不能详细介绍一下?”

    “口译与笔译作为翻译的两种实践形式,其中口译又分为交替口译,接续口译,耳语口译,视阅口译,同声传译,其中同声传译又是口译中的最高级,也是难度最大的一种工作,在不打断讲话者演讲情况下,不停顿地将其讲话内容传译给听众。被认为是最有效率的口译形式,是国际会议所采用的最基本口译手段。”谢非凡介绍道。

    “谢非凡这么一说,其实很多人还会很迷糊,或者没这个概念,我再补充一些数据。截止到目前,华夏注册在案的同传翻译时196人。可以完成四语同传工作的不超过30人。而能够完成六语同传工


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>