大,但不精通,有些生僻词汇和本地俚语还是有些压力的。”谢非凡说道。
“我这部电影是跟李英宰合作,接下来一部电影要跟尹俊熙搭档。”邹雨说道。
“尹俊熙?”宁珂惊讶道。
早年的《蓝色生死恋》,真的是风靡亚洲。宁珂这个年纪的女生视尹俊熙,金振道为偶像也不奇怪。
谢非凡警告性的看了看宁珂一眼,“你是想学习韩语?”
“这倒不是,就是看看你放不方便安排一个翻译来剧组帮忙。说句实话,交流不顺,也挺头疼的。”邹雨头疼道。
宁珂点了点头,也是感同身受。要不了多久,她也要跟李英宰合作的,到时候头疼的就轮到她了。
“剧组这都没有安排吗?”谢非凡询问道。
“有安排,他自带了一个。但总不是一直跟在身边。”
毕竟,作为电影的男一号,李英宰要跟导演交流,要跟女主角邹雨互动,其他演员跟他之间也需要磨合,关于李英宰再华夏其他的工作,他还需要要处理,很多时候稍微不注意就抓瞎了。
“你们剧组要是支付费用的话,我安排人过去问题不大。”谢非凡说道,公司里的翻译对于这种“轻松”的活,怕是求之