过戏份不完全集中在谢非凡和乔菲身上，倒是让两个人稍微轻松了些。
有关第一个翻译的案子的场景布置和搭设，王迎也开始着手准备，这其中，谢非凡作为剧组的顾问，要出很大一部分力气。不过看到曾经自己努力完成的案子的场景在剧组工作人员的手上一点一点的还原，谢非凡也隐隐有些找回自己当日的激情。
“这是我当时的助理陪我做这个案子的时候完成的记录，你可以看下，多参考参考。”
“这一个案子，是剧本里面你作为新人处理的案子，篓子你来捅，我们负责帮你擦屁股。”谢非凡设计的乔菲所犯的错误，全部是新入职的翻译系毕业生，比较容易犯的错，而不是原本剧本中那种低级的让人啼笑皆非的错误。就像谢非凡所希望的那样，他不希望这会是一部烂俗的偶像剧，他更希望这部电视剧可以称为翻译们的教学片之一。
“那我也得了解了解吧~”乔菲颇为强势的从江莱手中拿过了谢非凡给她的打印稿。
“你用不着的！”江莱不客气的说道。
“那可不一定。”
这个江莱，可以说是对谢非凡最了解的女人之一了，乔菲对她有些看法是肯定的。
而且，乔菲这种努力奋斗