是真的,肯定不是;说是假的,也不完全是。我就这么来说……”
“英语有个四六级考试知道?我们的研究人员你让他们去考这个,连及格都做不到。和外国人交流,基本上也做不到。他们不会英文,仅仅是会英文格式的论文,记住了一些专业需要的单词而已。”
“写论文的时候,格式是固定的,填上词就好了。所以读这些论文对我们而言不会存在什么问题,就算是你换成法语、德语、俄语也一样。”
简单来说,他们看论文的方法就是检索关键词,在论文固定的格式中一套,意思就知道了——
其实虽然将英语说得这么重要,可实际上却是有一批研究人员会俄语而不会英语的,所以语言这个东西,很呵呵哒。
“所以说,这个东西,也就那么回事。做研究要的就是你的逻辑思维能力,不会英语没什么大不了的,不是有词典吗?反正每个研究员一开始也都是翻词典,那些专业的词汇你把大学读两遍也不会教,因为国外那些老师,只要不是专业的,也不认识、不懂。他们的语言和我们不一样,喜欢创造新的文字,这些专业的东西,只是在专业的领域流传……所以你看,英语没有一些人说的那么重要。”
“甚至于我们可以