!”
林浩羽邪笑一声,轻轻抬起手,在商城的书籍界面飞快地滑动了几下,选中了三四本书——书不在多,抄袭则灵。
管他啥书,只要抄过来,绝对都是好书。
“这第一部,肯定要选择最有代表性的《老人与海》!!”
林浩羽激动地按下了兑换键。
《老人与海》在系统记载之中的世界里,那可绝对是不可被超越的经典里的经典。
兑换出来的第一时间,林浩羽就仔细观看了一遍,虽然没有发现太多的高潮迭起的部分,但也能从字里行间感受到一股极为特殊的说不清道不明的震撼。
——就好像是冬日里的一杯白开水,没有味道,但是嘶嘶热气却让人感动。
“他是一位孤独的老人,每日摇着一只小船,独自在墨西哥湾捕鱼。整整八十四天,他一无所获......”
这是全书的第一句话,看起来简单,不过却蕴含着极为深厚的文学底蕴。
一句话之内,就将老人的身世完完整整地讲述了出来,或许这才是英语最大的优势所在。
要是用汉语来进行创作的话,别的不说,单是身世,估摸着就需要大量的铺垫才能委婉地写出来。