到将军府履职后，他连寿春城都不能随意出去了，必须得到袁术的批示才能出城。
袁术已经吸取上次教训，知道这个儿子爱逃跑。
新港那边高炉已经建好，铜矿、铅锌矿，锰矿也已经挖出来，炼焦用的煤炭已经一船船运到，石墨矿、铝土矿和石英砂也都先后运到在新港。然而懂得使用这些东西的袁耀，却被关在寿春城里出不去。
“公瑾、子敬，你们两大谋士，就想不出一个办法吗？”
“办法倒是有，”鲁肃笑道，“只要给公子插上一对翅膀，就可以飞出城去了。”
“滚！你这四肢发达，头脑简单的武夫！”
袁耀把鲁肃打出门去，回来抱着周瑜的胳膊说道：“公瑾哥哥，你是风流倜傥的大谋士，一定有办法。”
周瑜帅帅地弹掉袖子上的一撮灰尘，不紧不慢说道：“瑜有一计。”
袁耀急忙高兴问道：“快说！”
“和子敬一样！”
“滚！你这寻章摘句，纸上谈兵的书呆子！”袁耀又把周瑜给打出门去。