买马，训练士卒。左将军不发兵攻我，我也不言叛他，他若发兵攻我，我则据江而守。如今江东三郡人口众多，钱粮满仓，即便暂时不能挺进中原，但是割据江东，亦足为凭。”
孙策知道，袁耀说过永远不攻击他，他相信袁耀说到做到，因为袁耀过去对周昕，对刘繇也是这么做的。而只要袁耀不参与，他并不害怕袁术兵马。
于是说道：“事已至此，就取宽缓之策吧。只要左将军不攻杀我，我绝不言反左将军，也绝不攻击左将军。愿诸位与我共同经营江东，以待时变。”
吴景见孙策终于肯摆脱袁术自立，带领众将向孙策行参拜之礼，齐声应道：“是，将军！”
吴景过去是不用参拜孙策的，但此刻开始，他由孙策的长辈，变成孙策的部属，将数年来他代替孙坚率领的部属全部归还给孙策，共奉孙策为主。
孙策出山时年十八，如今正好二十岁。
果然，孙策和程普、韩当一回到吴郡，会稽那边立刻发生莫名其妙的“兵变”，会稽一位郡兵司马和两名军侯共同发兵驱逐太守袁胤和郡尉戚寄。孙策和程普、韩当立刻率兵进入会稽“平叛”，然后将几名不被收买的军官作为替罪羊斩杀呈报袁术，孙策则上表自领会稽太守。