建安元年（196年）的正日，对于车骑将军袁术来说可谓踌躇满志。
淮南势力拥有颍川、汝南、沛国、九江、庐江、丹阳、吴郡、会稽、豫章共九郡国，八百万人口，二十多万兵马，名士学者云集于寿春和新港，人才盛极一时。
经过三年的埋头发展，淮南势力如今积谷如山，有些郡国粮价低至数十钱，最贵者也不过百钱。车骑将军府每年获得税粮近千万石，税钱五六亿钱。加上袁耀每年一亿钱的分红和大巩山金矿、八公山煤矿、阴陵盐矿上亿钱的收入，袁术奢豪程度，不亚于帝王。
袁耀带上妻妾儿女，和袁谭一起回到寿春，发现袁术已经建起围墙围了外城，把内城大半平民赶出外城安置，内城北部约占全城一半的土地已经被划为官寺。
官寺内的车骑将军府又占了官寺面积的大半，几乎与洛阳的南宫一般大小。府内到处是已经建成和正在兴建的豪华宫殿，近两千名年轻美女和数百名宦官穿梭于宫殿之间，让袁耀恍如误进了皇宫一般。
袁术的帝王之心，真是昭然若揭啊。
袁谭的觐见，表明袁术在与哥哥袁绍的权力之争中占了上风，袁绍不得不放低身段服软，对于喜好面子的袁术来说，没有比这更加舒爽的