最慢的是中文，复杂的拼音和四声调让殷焱摸不着头脑, 将他的学习进度严重拖慢, 而且乳牙没长齐的缘故，他说起话来含糊不清, 总是把自己的名字读成“耶耶”, 怎么纠正也扳不过来。
关键他还很喜欢念自己的名字，动不动就“耶耶饿啦！”、“耶耶要睡觉觉！”
殷妙每次听到都乐不可支, 不知道的人还以为他在说“爷爷”, 傻小子无时无刻都在占别人便宜。
殷焱三岁的时候，已经熟练地掌握自己喂饭的技巧。
尤其每次带他去姥爷家吃饭时, 都表现得异常优秀。
他脖子上系着粉红围兜, 举起自己的卡通勺子, 不用大人们叮嘱或催促，特别听话地大口大口往嘴巴里塞米饭, 吃得满嘴油光，嘴角沾了好几粒大米都不自知。
吃到后来，他打个小小的饱嗝, 勺子在碗里舀来舀去，然后左右看看，选定目标，小短腿扑通跳下儿童座椅，捧着饭碗挪到孟芊面前，眼巴巴地用德语嘀咕：“Ibsp;bin ganz satt.（我吃饱啦）”
孟芊完全没听懂他在说什么，但丝毫不影响两人深厚的祖孙情，她用手绢轻柔地擦去他脸上的饭粒：“哎哟我的小乖孙，姥姥给你擦擦嘴，瞧瞧