谭央垂目思量，没一会儿，笑了，那也不用去百货买什么衣服吧，在学校上学也穿不到这些，她说着扫了一眼邻桌穿着镶金边高开叉旗袍的妖娆女人，我去弄堂口的裁缝铺里做几件就行了，她说到这里，又有些难以启齿，毕先生要是真有这份心，那，那若是有一日，我读不起书了，先生能帮我一把就好。他们都说，说书越往上读，花的钱就越多。毕庆堂一听，豁达一笑，这也能算个事儿？你要是喜欢读，读得好，过几年，我送你出去留洋！谭央听了，有几分扭捏的撅嘴道，才没那么野呢！毕庆堂听后笑得更大声了，邻桌的人好奇，也侧过头来看。
一顿饭，两个人吃的很开心，再上车时也没了最初的生疏感，谭央还对毕庆堂说，她觉得坐车的时候不是车在动，是一条大绳子拉着两边的街道往后跑，毕庆堂戏谑道，绳子就攥在他手里，她知道就行了，别说出去。
去看电影时，刚进场他就说，等会儿的灯会全关掉，不要害怕。坐下后，谭央听旁边的一个少妇对自己的儿子也说了类似的话。心底，无端的一阵温暖。
电影散场的时候，不少女人都抹着眼泪，谭央却脸上淡淡的。我也是听一个朋友说这个电影不错的，你不喜欢吗？替纫珠觉得委屈，她在那儿当幽兰夫人，苦守