科林斯在国内的知名度不高,大热作品更是一部都没有,现在你这本书唯一的卖点就是茜子写的序了,如今出版业也浮躁的很,想卖得动,不制造点噱头是不行的,按出版社的意思,首发上不了三万。纪淮宁把qíng况都跟晗子jiāo代清楚。
晗子对这些倒是无所谓,本来她也没打算指着翻译一两本书出名。这事儿就jiāo给你吧,我对这些不是很关心,能把一部还算不错的作品推广给读者,就是我的初衷。
科林斯之前得过一次普利策奖,这回要是能摘了诺贝尔,也算扬眉吐气,到时候我跟社里商量商量,酌qíng增加印数。纪淮宁始终觉得晗子这本翻译的实在不错,不到三万的印数是有点低了,可是没办法,文化公司和出版社都要吃饭,一本书cao作不当,能影响到一批书。
两人正聊着,纪淮宁目光转向窗外,看到自己老公开车来接,忙跟晗子道歉:不好意思,忘了跟你说,我约了老公去吃大餐,今天是我们结婚两周年纪念日,这就得走了。
去吧去吧。晗子目送她离开,看着她走出咖啡馆,她老公打开车门小心翼翼的扶着她上车,夫妻俩一副恩爱的样子,倒是有些欣慰自己当初没有多话。
真相是残酷的,假装不知道真相却是幸