“热爱家庭生活？”
夏洛克·福尔摩斯对华生的评价不置可否，他意味深长地摇了摇头：
“这个结论可有些轻率，毕竟，每个人的家庭生活都是不一样的。我哥哥他热爱的，绝对不是华生你所理解的那种家庭生活。”
这话把华生说得糊涂了，夏洛克却不再继续解释，而是说道：
“对了，我还没说我哥哥的职业呢，他是一个政府小职员，住在蓓尔美尔街。”
“他现在在家里？咱们这样突然去拜访，是不是有些太突兀了？而且，我是第一次去，是不是应该带些礼物？”
“不用多虑，华生，他现在肯定没有在家里。他妻子最近不在伦敦，孩子也送到岳父家去了，所以，他此时应该是在第欧根尼俱乐部里，那间俱乐部就在他家的对面。”
“第欧根尼俱乐部？我从未听说过。”华生摇了摇头。
夏洛克·福尔摩斯就给华生简单讲了讲第欧根尼俱乐部特色和古怪宗旨。
他告诉华生，这间俱乐部接受伦敦城里最孤僻和最不爱交往的人，俱乐部成员们在俱乐部里面的时候，各自做着自己的事情，不准搭讪，也不互相交谈，气氛安静而舒适。（注1）
两人边走边说，很快就到了蓓尔