讨好道：“老大那人奇奇怪怪的，我怕她怕得不行。你就当帮帮我吧。”
——
蔷薇庄园。
乔安娜在书房里找到了正在喝咖啡的玛利亚。“夫人，龙的手臂受伤了，不能吹夜风。晚上的舞会，她的伙伴辛会代替她来参加。”
玛利亚起身走到窗前，把窗帘拉开一半。“安妮还在生气吗？”
乔安娜表情古怪，有些迟疑道：“您知道的，她对汤姆上校带有偏见。”
窗外太阳落到山顶，阳光呈橙红色，映得蔷薇庄园千娇百媚。
蔷薇庄园主体是“双子塔”结构，不高，稍大的一座欧式城堡三层，稍小的一座圆顶房有两层。中间连起一个平台，装扮成了花园。
可怜的汤姆上校，在被安妮捉弄过后，气得午饭都没有吃，呆呆坐在花园里，等着夜晚的到来。
“给汤姆上校送点吃的过去，代我向他道歉。”玛利亚放下窗帘。
“好的。”乔安娜笑着说，“晚上的宴会有需要修改的地方吗？例如食物。骄傲的杰西卡想向客人展示她的手艺。”
“一切照旧。天黑后请来叫醒我。”玛利亚说。
“再见，夫人。”乔安娜转身离开，替玛利亚将门关上。