团长踢出去，我回国再给你另一半。我敢肯定，团长虽然会清你出去，但是你只要哭一哭，跟团长求一求，让他不要将这件事告诉你们领导，回头你再假装……”
两女在屋子里商量了一整个晚上，几乎失眠。
……
翟律的房间。
江瑟瑟敷着面膜，站在窗边，一边喝着饮料，一边手不停地在画板上迅速画着一幅人物素描。
翟律则坐在一边的办公桌上，打着电话，不时还有来个远程视频，手不时在电脑上飞快地敲动，偶时会抬头看一眼窗边画画的小姑娘。
两人各自忙碌，互不干扰，却又极有默契。当江瑟瑟喝完一杯果汁时，又叫了客房服务打新的，另外还给男人讲了点夜宵。男人则把女孩面前的冷饮和不良食品给收走了，换成了热牛奶。
中途的时候，陈建军进来，看到夫妻两的样子，暗锉锉地羡慕了一把。
再后来，又有其他队员来访，多了两次之后，就被翟律给下了禁令：禁令一切人员因非必要因素打扰大队长休息。
按照其他人的翻译就是：禁止外人以各种借口围观大队长的夫妻夜生活。
临近九点时，江瑟瑟的图画完了三分之二，便接到了金一松的催促电话。