不了解韩国的社会背景，这部影片还是能令他们得到感官的享受。
于是，欧美版自来水们上线了。
【我发现了一部很好看的电影，动作戏非常精彩，就是排片有点少。如果你家附近的影院有，请不要犹豫，马上去看！你会回来感谢我的！】
【掰枪女孩那个meme中的场景其实是一部电影的花絮，如果有人好奇的话，那部电影叫做《魔女》，现在正在上映。】
【《魔女》好看！好看！好看！】
【我给8/10，如果有英文配音就好了，字幕分散了我欣赏画面的注意力。】
【啊啊啊文初玄，她太帅了，我爱她！】
《魔女》上了北美的推特趋势，虽然只是末尾，但也引起了更多人的注意，文初玄的名字也被海外自来水们频频提起。
当媒体们去跟进《魔女》的欧美票房时，他们居然看到这部电影的排片还比上映时增加了？！
这就离谱！
韩国的媒体把欧美的新闻翻译搬运回国内，海外自来水同时把韩国有关《魔女》的新闻翻译成英语放到了网上。
于是在欧美票房增长的同时，快要下映的《魔女》在本土的日观影人数又有了回升，终于在下映之前突破了15