体裁。看起来虽然高大上但是极其的生涩难懂，最重要的是那些搞学术的可能自己都不甚明白这些比较专业的问题，所以在经过他们翻译之后就变得更加奇怪难懂了，怪不得叶国豪会头疼。
赵小兰毕竟是读过大学的人，再加上两世的经验她直接将这个当成外面名著翻译过来的东西来看。然后发现还是能解释的通的，于是她试着解释了一段，叶国豪竟然恍然大悟的样子道：“那就这样写啊，拐了这么多弯不过就是说我国的炮没人家的好，需要改进，真的是不知道要说他们什么才好。不过我媳妇就是厉害，竟然连这个都看得懂。”
“行了，别给我带高帽子了。你快点好好吃饭，等晚上的时候我给你好好的翻译一下。”
“那还得多谢媳妇儿了，我们这些人对这个一点儿办法也没有。”叶国豪将赵小兰写的东西拿着打算交给别人一起研究一下，或许会早点将这教材弄懂。
赵小兰觉得又多了一样活儿，其实他们这些东西还真的挺难弄的，肯定得费些时间。
不过明知道叶国豪那家伙不爱学习也真的需要她的支持，于是也没有嫌烦就在晚上他们回来的时候将那本教材翻译了一遍。因为挺生涩难懂的所以很耗费时间，但是赵小兰现在有的就是时间。