又好像,当时那样的心理创伤,已经得到了一部分治愈,那到疤可能会永远在,但它的存在不是为了疼,而是为了记住。
正如《本杰明》那部里的剧情——
当本杰明感受到自己的身体的变化时,他对养老院的老太太说:“What if I told you that I wasn’t getting older, but I wasn’t getting younger than everybody else”(如果我告诉你,我没有越来越老,而是比别人越来越年轻呢?)
那位正在帮本杰明理发的老太太说:“Well, I’d feel sorry for you,to ha|ve to see everybody you love die before you do. It’s an awful responsibility.”(我为你感到遗憾,因为你会看着你爱的人在你之前死去。那是非常可怕的责任。)
话音落地,那位老太太见本杰明一脸震惊和纠结,她又劝他说,我们这一生注定要失去我们爱的人,不然我们怎么知道他们对我们有多重要呢?
许游说,在
本章未完,请点击下一页继续阅读 >>