品和摄影心得。
Alba在台上讲话时,宋意真站在舞台的角落,逐句翻译Alba说的话。
实时翻译对专注度和临场反应能力都要求比较高。来之前她跟Alba对过大致的流程和内容,沙龙现场,宋意真的完成度可圈可点,没出什么差错。
长达三个小时的交流活动顺利结束,待人群散去后,Alba主动过来拥抱宋意真,鼓励她道:“Irene,你今天表现得很好,真的很棒。”
“谢谢你的称赞。”宋意真说,“多亏你事先跟我讲了那么多,我今天才能不怯场。”
Alba松开她,“对了,我们今晚有个聚餐,你要来参加吗?”
“如果你另有安排的话,也可以不来。”她说。
宋意真:“聚餐我就不去了,你们好好玩。”
Alba点点头,忽然一脸八卦地凑过来,问宋意真:“你今晚是有约会吗?”
宋意真犹豫了几秒,还是承认了。
Alba像是懂了什么,笑而不语。
.
傍晚时分,江澈还没收工,宋意真一个人先在酒店里吃了晚饭。
吃过饭之后,她在手机上搜了一下电影的排片,看具体的场次和时间。