纽曼摇摇头：“没什么，也许是我看错了。”
晚上8点，约翰老爹酒馆。
天色早就沉了下去，这是格陵兰岛短暂秋天里一个晴朗的夜晚。酒馆门口的空气里飘着一股蛋糕的甜香，和啤酒味混杂在一起，让人觉得十分舒适。
丹推开酒馆那扇破旧的木门的时候，希斯已经和另外几个队员在里面坐了一会儿，他走到吧台和众人打了个招呼，希斯帮他要了一杯啤酒。
琥珀色的液体端上来之后，丹举起杯子和其他人碰了碰，抿了一大口，转向希斯：“冬季巡逻马上就要开始了吧？”
希斯也喝了一大口自己的黑啤，舒服地叹了口气：“对。早些时候我们已经收到了总部的通知，今年的巡逻会比往年提前半个月。现在奥古斯特也归队了，估计这几天就会开始正式的准备。”
丹点了点头，没说什么。倒是希斯目光在他脸上转了一圈，开口：“怎么样，这半个月都是奥古斯特在医院照顾你，你们不会也出了日常问好之外零交流吧？”
丹失笑：“怎么可能。”
希斯挑了挑眉：“这么说你们相处的还不错？”
丹斟酌了一会儿：“还行吧，少校其实并不像他表现出来的那么难以相处。”