方式，连惠以为自己再也见不着他了，后来老师介绍她去电影译制厂配音的时候，又遇见傅玉青，傅玉青是那家译制厂的挂名导演，自然而然，傅玉青就开始约她吃饭，其实那时候隐隐约约也听译制厂的几个女孩说过，傅玉青性子很花，译制厂好几个女孩子他都追过。连惠当时明知道他不是个好人，但还是沦陷了。
后来在一起没多久，译制厂来了跟女孩，声音跟她很像，加上之前那些传闻，连惠一度以为傅玉青和林秋蝶之间的关系暧昧，直到她发现林秋蝶一门心思就只想赚钱，对傅玉青别说青眼，给的都是白眼，后来她找了个男朋友，跟傅玉青完全是相反的性子，一个老实巴交的医学生。连惠才确定他俩没私情，可尽管是这样，对傅玉青青眼相加的女孩并不少，直到有一次，那个女孩找上门来。连惠才知道他死性难改。
傅玉青解释说只是喝多了，多聊了两句，什么都没干，那时候事业如日中天，又是如此年轻气盛，连惠甚至觉得他当时那个口气就是，我能跟你解释这两句，就已经耐心够足了，你还想怎么样？
虽然傅玉青没这么说，可她心里觉得他当时就是这么想的。
如此闹了几次之后，傅玉青也彻底不耐烦了，冷着脸对她说了句，行，你要分手就分吧，分