海棠书屋 > 都市小说 > 我的女友是恶女 > 第六十一章 娼户家的野孩子

    但他刚半转了身就被雪里拉住了裤腿,要不是腰带给力裤子就给扯下来了,不由哭笑不得地问道:“还有什么事,雪里?”

    “那个……你以后不去我们家吃嗟来之食了吗?”雪里表情很是不舍,坐在那里仰着头可怜兮兮,眼中还有点点晶莹,不知道的还以为北原秀次癌症晚期活不了几天了。

    北原秀次一阵无语。

    日语因为历史原因,也是有成语的。rb在过去有自己的语言却没有自己统一的文字,并且词汇量和表达深度都很有限,后来和中国开始交流后,汉语便被当时的rb直接采用,成为上流语言,但原本的本土语言仍然在中下层继续使用,这就使日语出现了“音读”和“训读”两种区别,其中音读就是把汉语词汇直接音译读出来(按古时传过来时的发音,现在听起来就有些怪了,大致可以分为吴音、唐音和宋音三种)——雪里喜欢说成语这属于她的个人爱好,北原秀次不介意,介意的是这货总是搞出些让人哭笑不得的词。

    我特么的是去你家打工,怎么听起来像是去要饭一样?

    但是,雪里她自己都承认自己是个笨蛋,在这种态度下,很多时候你没办法和她计较——你和一个笨蛋讨论来讨论去,你也是笨蛋吗?


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>