注意，日军的司令官山口素臣中将也不敢大意，因为这“碟碟碟碟” 的怪声，己经十分震耳，似乎离日军的指挥部并不远。于是山口素臣命令一个分队的日本士兵，去声响的地点看看，到底是生了什么事情。现在日军指挥部里一共也只有二个分队驻守，因此派出一个分队去侦察，己经是很多的兵力了。
接到命令之后，分队长带队离开指挥部，赶往声响的地点，但这个时候太和殿厂场没有一点灯光，只能隐隐约约的看到似乎有一些影子晃动，而声响却是从空中传来，只是抬头看去，天空中一片漆黑，什么都看不清楚。但能够明显感觉到烈风从声响出的方向吹来，猎猎作响。
分队长带着队伍，摸着黑向声响、烈风的方向前进，感觉着是越走越近了，但就在这时，只听“哒哒哒” 的枪声响起，还不等日兵们反应过来，就纷纷倒地身亡。
其实日军的行动在穿越战士眼里，完全毫无任何隐密可言，可以整个战场都是向穿越者单方面透明的，因此当日军的分队出现时，警戒的穿越战士就己经瞄准了他们，而日兵还混然不知，等日兵前进到距离警戒战士约15o米的距离时，穿越战士才开枪射击，结果一个分队13名日兵在短短几秒中内，全部被击毙，而且连一枪还击都