通人之间，力量有着根本性的差别。如果一个贵族之家，家族之类不再有术士的话，哪怕家族实际上繁荣昌盛，人口众多也没用，整个家族就被默认消亡了。他们管这个叫冥……辉月的眷顾。一旦辉月不再眷顾，也就是没有术士出生了，那么贵族也就不成立了。”
陆五点点头……这个说法他倒是一点也不陌生。虽然地球上没有术士，但是地球上也曾经存在过男性继承法。在古代，如果一个家族男性后裔死光，那么这个家族就被认为彻底消亡了——家族内有再多的女性成员在世也没用。陆五依稀记得，中世纪的波兰王国的王族，似乎叫做雅盖隆家族，就是男性后裔死光之后灭亡的。结果波兰人之后开始选举国王什么的。
这两者，某种意义上原理是相通的。这就是为什么平衡之刻会有这么大的影响。
“贵族之家如果想要避免这种命运，只有两个选择……第一就是通过婚姻……”红衣嘴里说出这个词，但是陆五马上意识到这个本地词语的意思和地球上的“婚姻”并不是完全等同，甚至可以说有一定差别。但是哪怕有差别，就两种语言的翻译来说，“婚姻”也是汉语中最接近其意思的一个词语了。“寻找外来的术士加入。但是这种方式其实很不可靠，有很多弊病和后遗症。