译好的武功放进了包裹里，看都不想看到，看到就心疼。
百无聊赖的等到了下课，清静和东方不败两人回到了客栈，郭靖和黄蓉正在楼下等着呢，这么两天过去，黄蓉的状态明显差了不少，此时正病怏怏的靠在郭靖身上。
郭靖看到清静回来，万分期待的看了过来，正准备说话，清静先开口了：“走，去我房间。”
于是四人一起上楼进了清静的房间，这一幕恰好被店小二看到，“哎，现在的人口味太重了，白瞎了两个天仙般的姑娘。”
一进房间，郭靖先把黄蓉扶上了床休息，清静没得郭靖开口，主动把手上翻译好的武功递给了郭靖，郭靖拿到手后，一字一句认真的看了起来，郭靖的脸色从一开始的激动，到严肃，最后居然盘腿坐下，开始修习内功了！
原来郭靖看到这篇九阴真经的总纲后，许多一开始想不通的地方，在今天瞬间豁然开朗，这一身武艺居然趁着这个时候精进了不少。
许久之后，郭靖在睁眼，眼中精光一闪，重归内敛。虽说郭靖看不出有什么变化，不过清静总感觉他有哪里有些不一样了。
“果然不一般，只可惜我内力还差一些，不然我就可以自己给蓉儿疗伤了，所以，这事还是得麻烦