不过，秦琰比他的部将还是仔细了一点，用陌刀将整条被子挑开，大致发现了他是个身上有伤的老者以后，便询问那千夫长：
“这是你的叔父？”
“是，是我的叔父”
秦琰点了点头，一挥手对身边的随从亲卫下令：
“老东西砍头斩首，这个千夫长留活口……”
话音未落，便有军卒上前来拽着玛祥仲巴杰的头发，准备拖到一旁斩首。
也许是千夫长发现了问题，所以尽管他不懂汉话还是惊恐的喊道：
“不要杀他，不要杀他……他是吐蕃的大相……”
千夫长虽然想保住性命，可还是不忍见玛祥仲巴杰就这么稀里糊涂的丢了性命，只可惜神武军中除了那个临时被抓来做通译的降将，根本就没人懂吐蕃话，陌刀重重挥下，一颗苍老的头颅便就此滚落，断颈处的腔子里喷出了黑红色的血液，直捡了一两仗远。
通译听清楚了千夫长的话，想要阻止也已经来不及，可怜高原上的一代枭雄便如此窝囊的身首分家。
秦琰得知被斩首者是玛祥仲巴杰以后也是懊悔不已，他本来是打算活捉玛祥仲巴杰的，然后押到长安去就地正法，以祭奠那些死在长安之乱中