说了一遍。这样，那吐蕃降卒才算听明白了张三郎问的是什么。
“小人识得几个汉字，认得旗帜，是秦大夫……”
张三郎这才恍然，秦晋出行虽然没有纛旗，但随扈骑从的旗帜依然十分鲜明，这在长安原本是识别和彰显身份的标志，想不到让吐蕃人差点钻了空子。
为了确认吐蕃人的目的，张三郎再一次发问：
“你们因何要投秦大夫？”
“秦大夫是唐人的英雄，不但打败了玛祥仲巴杰大相，还打败了东代大将尚悉结，吐蕃人向来崇尚英雄，能为秦大夫效力，是无上的荣耀！”
简单的一句话，那吐蕃降卒磕磕绊绊的说了半天，但张三郎还是听明白了，不过依旧心怀疑虑。
“你们这个样子哪像投诚？倒像乱！
张三郎将手中的陌刀刀箭朝下杵在地上，他只觉得喉头发干，连说话的声音都干而发涩。
“既然投诚，便要有个投诚的样子，现在你就告诉他们，所有人双手抱头，背向哨塔，坐在地上，等待收编！”
又反复经过了几次沟通，那吐蕃降卒总算弄清楚了张三郎的意思，竟当真依言而行，让那些乱哄哄的降卒坐在了地上。
末了，那