出发之前，他一口气喝掉半瓶飞毛腿烈酒，才鼓起足够的勇气在这样的夜晚把船推下了水。
在黑色的迷雾逐渐浓郁起来的时候，老皮特好不容易摸到了屠宰码头的废墟。
看着眼前一片狼藉的码头，老皮特抓起瓶子又灌下一大口，抹抹脏兮兮的胡子，然后又往船舷外倒了一小点儿——这份算是献给胡子女士的。
酒精让老皮特感觉身上暖洋洋的，脑袋也有些沉，他慢慢划着船，越过挂着某个私自探索的倒霉蛋尸体做成的警戒浮标，直到冥渊号沉没的这片海域才停下来。
确认了自己的方位，皮特把船桨抽起来扔进舱底，喝光了剩下的半瓶飞毛腿烈酒——他看看瓶底，留了正好一口的量，然后把酒瓶甩进海里。
给胡子女士的第二杯。
最后，老皮特闭上了眼睛，在船边弯下身子，把自己一双粗糙的手完全浸在海水里。
“娜迦卡波洛丝。”老皮特开始祈祷，祈求胡子女士赐予他一丝好运，“我想要的并不太多……请帮助这可怜的信徒，从您的仓廪中赏一份口粮——请照看我，保佑我……若我在您的怀中丧命，就让我与其他死者一起深藏吧。”
完成了简陋的祈祷之后，老皮特甩掉了自己破