“好吧，福尔摩斯先生，不，更准确一些，福尔摩斯的信徒先生，这场扮演偶像的路，也该戛然而止了。”
作者有话要说：
注释君：
（1）哲瑞·雷恩由艾勒里·奎因以笔名巴纳比·罗斯创作。雷恩是一个退休的莎剧演员，隐居在纽约郊外一座哈姆雷特庄园。雷恩双耳失聪，是一个变装高手，常常会“扮演”成各种人物去收集信息。雷恩的故事集中在四部长篇：《X的悲剧》、《Y的悲剧》、《Z的悲剧》以及《雷恩先生的最后一案》。
（2）简·马普尔，阿加莎·克里斯蒂所创造的乡村侦探,第一次出现在《寓所谜案》时，大约是65－70岁之间。
（3）赫尔克里·波洛（Hercule Poirot）是阿加莎·克里斯蒂所著系列侦探中的主角，比利时侦探。初次登场于《斯泰尔斯庄园奇案》，主要的出场作品有《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《罗杰疑案》、《ABC谋杀案》、《阳光下的罪恶》等。在最后一案《帷幕》中去世，死讯当时被《纽约时报》以头版发布。
（4）波洛和马普尔小姐的关系大概是朋友的朋友的朋友。
（5）御手洗洁，岛田庄司笔下的名侦探，在《占星