“好，你说。”
“首先，汉字和一般的语言文字是不一样的，一般的语言文字是一维语言，而汉字是二维语言。所谓一维语言就是指，它是个平面的。只能看这些字母的前后，就像英语，单独一个字母A，只能看字母A的前后，如果它在一个单词最前面，那么字母A前面就是空格，没有的，得看它后面的字母。如果后面的字母和A组合在一起，构不成一个单词的话，那么这个词就是错误的，也没有意义。字母A在单词中间也一样。”
“汉字则是二维语言，它是立体的。首先一个汉字，它不需要和其他字进行组合，自身就能有许多意义。它既可以和前后的字组成新的意思，也可以和上下的字，组成一个新的意思。甚至如果你把一个汉字写在九宫格上，斜着交叉的几个字组合起来也能成为一个新的意思。汉字还可以玩字谜，甚至，汉字的排列错误也不影响你这句话的意思。”