学艺术的人都知道,和影视是不一样的。
是更为私人化和二维化的艺术,主要依托于读者的想象力,在文字与读者的想象中形成联动。作者在作品中留白,召唤读者运用想象进行二次创作,以此填补作品中的空白,这样才算真正地完成一部作品。
而影视却是一门综合艺术,剧本是影视艺术的基础,再由导演、演员、服化、摄影、灯光等多个部门在剧本的基础上进行二次创作,是一种更为工业化的集体艺术。
有的过于碎片化,如果原原本本按照原著拍出来,会显得松散和凌乱。有的甚至只有一条清晰的主线,支线过于单一和混乱,如果直接拍成影视作品,则会显得空洞和单薄,剧情无法独立支撑起一部电视剧。
往往这时候,就需要编剧在原著剧情的基础上进行填补和改动,设置多条辅助支线,弥补原著翻拍成影视剧的不足。
读者抵制耽改剧、抵制影视化,沈见夏觉得是可以理解的。
如果剧组老老实实按着原著拍还好,但耐不住有些资方为了捧自家演员搞骚操作,不惜让演员带编剧进组,不停地加戏注水,把好好的剧本改得乱七八糟。
沈见夏就亲眼见过,曾经有一个同行把某本大爆的耽美作品的影视版权卖了