“没有油料了，飞机大炮只能送给日耳曼了。”
抱怨声惊醒了老萨布林，他如今在哨所里醒来，指挥官喊着各种指令，士兵们抱怨着坦克没有油料。纷纷攘攘的声音让他误以为自己回到了年轻的时候。预感到这一阶段的战役很关键，到了大局势转折的时期，他可不想作办公室指挥官。 老萨布林简单洗刷，赶上了一趟去前线军部的吉普车，他忘了刮胡子。
乌尔里克少校的整个团被追击，进入基辅城区。他支在三倍瞄准镜上，给前面撤走的队伍垫后。想到革职芬恩的事，他有点心烦意乱。
透过一架倾覆的坦克，他默默地监视着一公里外的大地，缓慢推进的步兵在残垣断壁上穿行，几个拿着该死的火焰喷射器的工兵行色匆匆，还有轰轰作响的车子隔三差五的疾驰而过。他蛰伏着，一枪也没开，天还没亮的时后，他一个人悄悄地向郊区渗透了三公里左右，他的战友没法支援他。
他那只张开的浅褐色右眼，一个个评判着从他枪口下经过的苏联人，十几岁的步兵，脸上青涩无比，可能只受过几周军事训练。二十出头的通讯员，眼里满是夸张的惊慌，入伍前可能是个演员，还有一个个子很矮的随军记者，带着钢盔看不清面孔，手指修长，开战前也许是个音乐家