梁泉江闻听宪兵的喝令，立刻面对着办公桌的方向很自然地坐到了凳子上，心里却在想，看来对面坐着的两个人是来审问自己的，他不由得开始仔细观察起这两个人来。而他对面坐着的正准备要审问他的两个人也开始仔细打量起梁泉江，双方都在互相观察着对方，好半天没有说话，突然，正对着梁泉江对面的那个没有带肩章的苏联红军用日语发问道；“叫什么名字？”
梁泉江对于审问他的人使用日语，早就有了准备，也想好了对策，于是他没有用日语回答，而是用中国话回答说；“我叫梁泉江，是中国人，不是日本人。”
听到梁泉江的话，哪两个人同时一愣，特别是那个问他话的人，更是惊愕，半天没有说出话来，而是看着他身边坐着的那个少尉，看样子没戴肩章的人是个翻译之类的人，而那个少尉则是主审官，这时就听那个少尉用俄语毫不避讳地问那个没带肩章的人；“鲍里斯同志，您会中国话吗？”
被称作鲍里斯的人耸耸肩回答；“很遗憾，日语是我的特长，您呢？伊里奇少尉。”
奥，原来这个少尉叫伊里奇，梁泉江暗记在心，接着听他们的对话，就听那个叫伊里奇的少尉说；“只会几句日常用语，但是审问犯人是不够的。”