菊子的分析果然没有错，就在那三个男人走到刚刚坐下的老头身边时，就见那个老头双手扶地慢悠悠地站起来，给那三个男人鞠了个躬，然后用日语问道；“打扰了，先生们，我想问问今天有回国的轮船吗？”
被问的三个男人开始用怀疑的目光看着这个老头，没有人回答他的问话，那个老头急忙解释说；“我是从长春刚到这里的，我和我的家人走散了，我怕他们先走了。所以，才冒昧的打听一下。”
老头说完后装作很难过的样子，低头站在那三个男人面前，那三个男人依然没有吱声，似乎还是不想告诉他。那个问话的老头，见到这种情景，只好又很无奈地说道；“打扰了，先生们，你们要是感到为难的话，就请不要说了。”
老头后来说的话虽然还不足以打消这三个人的疑虑，可是在这个艰难的多事之秋，谁还会过分认真地去追查与自己毫不相干的事情呢，于是，其中一个略微高一些的男人说；“啊，是这样子啊，您要是快些赶到码头，说不定还能找到您的家人，据我们所知，昨天有美国的一艘大型运输舰从这里去了佐世保，今天夜里还有一艘我们的轮船来这里，估计明天早上就能开船了。”
那个老头听完了这些，立刻给那三个男人又鞠了一个躬，