咧啥,可不能胡说。”
“我没有胡说,我,我……”就在白玉传一时紧张说不出话的时候,翻译吕小姐笑着对孟主管说道:
“鲍里斯先生说你们建设的是准高速电气化铁路,时速要求200kmh,技术上的计算仅靠算盘是不行的,必需配置电脑,他可以给你们计算软件,并且教你们如何使用。”
孟主管听了要配置电脑,就问:
“我干了几十年电气化了,都是用这算盘算出来的,干了多少条线都没问题,我就不信邪了,这次,洋鬼子一说不行,就不行了,配置电脑,那要花多少钱呀?”说到这,孟主管白了一眼白玉传生气的责问道:
“小小年纪,见了洋玩意,啥都稀奇,啥都想学,你也不打听打听,一台电脑,要花国家多少钱,你也真敢想,还和人家国外专家们谈的甚欢,真是不管家不知柴米贵呀。”
说完,孟主管推开门就出去了,留下白玉传一人陪着鲍里斯先生和翻译吕小姐,一时无语。良久,翻译吕小姐用法语说道:
“boris,monsieur,onvaoumai?”
鲍里斯先生耸耸肩,不解地问道:
“孟工quoi,encolère,c'estp