想自己家庭里所处的现状，本来自己就觉配不上人家，再加上自己是干工程的，不能经常回家，当时又没有手机、网络、qq、微信啥的。俩人间的联络可不就只有靠书信飞鸽传情了。也怪自己当时酒醉一时糊涂，写了那封倒霉的英语书信。
正在白玉传胡思乱想时，大姐又埋怨道：
“哎，你这个笨娃，真是没谈过恋爱呢，你说你一个中国人，写的哪门子英语信呢，人家也是有文化的，你在人家面前臭显摆啥呢，人家回话了，说你长期不回家，又不能见面，唯一写个信啥的，你还用英语写，人家看不懂呢，这不就不和你谈恋爱了！”
白玉传听罢大姐的话，他淡淡的对大姐说：
“不谈最好，省得耽误人家姑娘大好年华。”
大姐听了白玉传异常冷静的话语，不由的担心起来，她叮嘱道：
“传（）娃，你可千万想开些，这世上好姑娘多着呢，等你过年回家探亲，大姐我再给你找个好的，你一个人在外工作，可千万别为此事分心呀，本来这件事，咱爹就不让我和你说，怕你一个人在外胡思乱想。”
“知道了，大姐，告诉咱爹，你们不用担心俺，俺不是一个人在外，俺在这里，有许多电气化的兄弟姐妹，他们对俺都挺好的