吕燕：你让赵谦去接你呀。
鲁敏：他们搞网络编程，时常加班。
吕燕：那你自己小心。上个礼拜我跟你说的事，你考虑得怎么样？
鲁敏：你还真要干啊？
吕燕：那当然！要不然一辈子给别人打工，不划算。
鲁敏：你命好，老公挣得多，不用打工。
吕燕：说哪呀？你老公搞电脑的，挣得更多。可我们也不能老靠老公养着啊。
鲁敏：说的也是。
吕燕：我想去渔人码头买点儿海鲜，你去不去？
鲁敏：走吧。
两人站起，离开咖啡馆。
列治文市、史蒂夫斯顿村渔人码头，海堤上海风轻拂。海鲜店，咖啡馆，游人，街头艺人，停泊在港口的(Steveston Vilge, Rid小船，菲沙河(Fraser River)河口景象怡然。
吕燕和鲁敏在海堤上漫步。
鲁敏：现在从国内来旅游的同胞还真不少。
吕燕：就是。现在加拿大对中国开放旅游签证了，从国内来的旅游团越来越多。所以我跟你说，办个旅游公司保准能挣钱。
鲁敏：嗳，我在国内的时候，还在旅游局干过呢！