燕自己端一碗冰激淋，拿过电视遥控器，打开电视，边吃边看电视。辛笛儿一会儿吃完冰激淋。
辛笛儿：谢谢你们！我想回旅馆了。
吕燕：急什么呀？
辛笛儿：我累了，可能时差还没倒过来。
吕燕：那好，让你迅翰哥去送你。有时间再来玩。
辛笛儿：好的。谢谢！
辛笛儿站起，往门外走。李迅翰跟在后面。吕燕送出门。
李迅翰开车把辛笛儿送到宾馆大门前。车在门前停下。
辛笛儿开门下车：谢谢你，迅翰哥！
李迅翰：晚安！
辛笛儿转身往宾馆大门走去。
李迅翰扭头注视着辛笛儿离去的背影。
李迅翰想：十年前我已经错过了一次机会，这次再也不能错过了！
李迅翰关车发动机，拔钥匙，开车门：笛儿妹，你等等！
辛笛儿站住，回头：迅翰哥，怎么了？
李迅翰：明天早上我来接你。
辛笛儿：不用麻烦了。
李迅翰：你不是来找他的吗？我知道他在哪里。
辛笛儿：真的？
温哥华的一栋独立屋内。室内布置西洋化，灯光昏暗。