电话里的鲁敏：哦，那新闻我看了。蛮可怜的。我说那女孩子有些面熟。那工程师找到了吗？
吕燕：就是没找到嘛，所以自己到加拿大找来了。
特瓦森镇边境海湾公园(Boundary Bay Regional Park, Tsawwassen)。游泳者。潮水涨落。沙滩上玩耍的儿童。飞鸟起落。这里的游泳者可以游到美国去。
岸边小路，辛笛儿和李迅翰在散步。辛笛儿抬头往水边望去。
水边的沙滩上，一男一女在追逐，女的在前，男的在后。辛笛儿失神。在她的幻想中，水边奔跑者男的是刘俊豪，女的是她自己hellip;hellip;
水边的辛笛儿：宝贝，等等我！
岸上的辛笛儿迈步，朝水边跑去。
李迅翰抬手，呼喊：笛儿妹，你要干什么？
辛笛儿止步，深色茫然，站在水中，鞋袜、裤脚在浸在水里。水边奔跑的人已不见踪影。
岸边潮涨潮落，涛声阵阵。
温哥华、李迅翰家。起居室墙上的钟指着5点。吕燕在厨房切菜。一阵钥匙声后，房门打开。李迅翰和辛笛儿进门来。
吕燕：这么早啊？我还没开始炒菜呢。