速远去的火车。一名警官跑回警车上，拿出车载电话呼叫。
温哥华、李迅翰家。起居室墙上的钟指着7:30。
卧室内，李迅翰还在睡觉。吕燕身穿运动服准备出门。
吕燕：都七点半了，你还不起床？
李迅翰没有回答。吕燕下楼，准备出门去。
卧室内，躺在床上的李迅翰睁开眼睛，听着吕燕离去的脚步声和关门声。
李迅翰噌的一下跳起，将窗帘拉开一条缝。窗外是吕燕跑步离去的背影。
李迅翰放下窗帘，拿起电话拨号。
李迅翰：喂，笛儿妹，起床没有？
电话里的辛笛儿：起了。迅翰哥，有什么事？
李迅翰：你昨晚看完焰火，几点钟到的旅馆？
电话里的辛笛儿：都快一点了。嗳，迅翰哥，我问你一下，我想去Kamloops，怎么去？
李迅翰：Kamloops 你去那里干什么？
电话里的辛笛儿：嗯，就是想去看看。
李迅翰：那我陪你去吧？
电话里的辛笛儿：不用了，你还要上班。你告诉我怎么去就行了。
李迅翰：你不急的话，我劝你坐火车去。一路上的风光都不错