起头，莫名其妙地望着列车员：Why do you want to know (你为什么想知道？)
列车员忙陪笑：Sorry. I am just curious. Wish you a nibsp;trip. See you. (对不起，我只是好奇。祝你们旅途愉快。再见。)
列车员不再检查其他旅客的车票，大步离去。夏洛特皱着眉头望着列车员的背影。
刘俊豪：Anything wrong (有什么不对劲吗？)
夏洛特：You stay here. (你在这里别动。)(起身，远远跟在列车员身后离去。)
第8章 第8集 体育之都的遗憾The Tour Capital
魁奈尔镇(Quesnel)。菲沙河(Fraser River)与魁奈尔河(Quesnel River)汇流口，菲沙河上的墨发大桥(Moffat Bridge)，写有Quesnel, Gold Pan Cityrdquo;(魁奈尔――金盘市)的蓝色大盘，哈德森湾商店(Hudson Bay Store)，柯尼诗水车(ish Water Wheel)，水边公园(Ri